Celebrity Rupert Grint Ordered to Pay $2.3 Million in Taxes Over Harry Potter Residuals After Legal Ruling